
Le Mirai, bâtiment de la marine japonaise fait route vers l'Amérique du Sud pour une mission de soutien quand il est soudainement pris dans un orage magnétique. Dès que le beau temps revient, le Yamato, célèbre navire japonais datant de la Guerre du Pacifique est en vue. De plus, les hommes sur le pont constatent que la lune n'est plus au même quartier... C'est impossible, mais le Mirai semble avoir remonté le cours du temps, juste après l'attaque de Pearl Harbor ! Un croiseur japonais doté du meilleur armement du 21ème siècle se retrouve en pleine 2nde guerre mondiale, doit-il rester neutre ou prendre part au conflit et si tel était le cas, quelles en seraient les conséquences ? C'est cette question qui revient sans cesse et qui tiraille les membres de l'équipage.

S1 E26 • 31/03/2005
Ayant obtenu un congé à terre de la marine japonaise, Kadomatsu se rend dans la ville natale de son père dans le district de Fukugawa à Tokyo pour le retrouver et se libérer des vieux fantômes de la famille – son père et son grand-père avaient une relation extrêmement difficile. Cependant, il découvre à sa grande surprise que son père, âgé de 8 ans à cette époque, a été heurté par une voiture (transportant le lieutenant-commandant Taki) et est mort trois jours auparavant.
Acteurs principaux