Paternité et fraternité

Inscrit en première année dans une université prestigieuse, Max Rigney arrive sur le campus le jour de la rentrée, en compagnie de son père, Sam, qui est fier de lui montrer le siège de la fraternité dont il fut président durant ses études. Rafael les rencontre et se présente à eux en tant qu'étudiant. Lorsque Tess et Andrew le rejoignent, ils entendent Sam Rigney expliquer que s'il a accepté de payer les études de son fils, c'était à condition qu'il s'inscrive dans la même université et fréquente la même fraternité que lui...