Au sol

Les conséquences de la fusillade sèment le chaos à l'hôpital; Ben se heurte à un mur avec son nouvelle organisation des urgences. Owen fait face à des tensions amoureuses, tandis qu'Amelia et Winston sont en désaccord sur cas d'un jeune patient.