
Dans le futur, quand les améliorations technologiques du corps et la robotique sont devenues une façon de vivre, le Major Motoko Kusanagi et la section 9 s'occupent de missions trop difficiles pour la police. La section 9 emploie des hackers, tireurs d'élite, détectives et cyborgs, dans le but de contrecarrer les cybercriminels et leurs plans visant les innocents.

S2 E26 • 08/01/2005
Un missile nucléaire est lancé du sous-marin, les Tachikomas vont essayer de l'arrêter. Kusanagi et Kuze se retrouvent coincés sous des décombres.
Acteurs principaux

Atsuko Tanaka
Motoko Kusanagi (voice)

Akio Ōtsuka
Batou (voice)

阪脩
Daisuke Aramaki (voice)

鈴木泰明
Kubota (voice)

小野塚貴志
Paz (voice)

Rikiya Koyama
Hideo Kuze (voice)

山口太郎
Borma (voice)

Tōru Ōkawa
Saito (voice)

玉川砂記子
Tachikoma (voice) / Uchikoma (voice) / Togusa's Wife (voice)

住友優子
Nasami Kurta (voice)

仲野裕
Ishikawa (voice)

関口英司
Akafuku (voice)