Dia de Campo/El Código Ladrido

Cruella finge una lesión en Dearly Farm y planea demandar a Dearly's por todo lo que obtuvieron. Lucky, Cadpig, Rolly y Spot deben encontrar una manera de mostrarle a Roger y Anita que Cruella lo está fingiendo, antes de que la demanda siga su camino. El teniente Pug se ha obsesionado una vez más como si estuviera en "La gran invasión del gato", confundiendo uno de los mensajes del coronel con una sirena de invasión. Los cachorros deben descubrir a qué se traduce realmente el mensaje, antes de que Pug lleve las cosas demasiado lejos.