
In 2026, a radical change requires everyone to live naked in a pacified and peaceful France. But the murder of a young woman found dressed revives tensions. The investigation is entrusted to a young inspector who collaborates with her ex-partner, just out of the coma in which he had fallen at the time ... where everyone was still wearing clothes.

S1 E10 • 7/5/2018
While Lucie discovers the scale of the manipulations of the municipality, orchestrated by Simoni and Eva, Frank is appointed police chief by Simoni promising to "collaborate" with him.
Featured Cast