Familienbande

Nachdem sie bewusstlos aufgefunden wurde, wird Angela ins Krankenhaus gebracht, wo sie ins Koma fällt. Lance hat es schwer, Falcon Crest ohne Angela zu leiten, vor allem, wenn Geschäftspartner darauf bestehen, mit Angela zu verhandeln, aber glücklicherweise kann Pilar Lance dabei helfen, mit ihrem Verteiler, Ned Vogel, zurechtzukommen. Richard findet heraus, dass Michael maßgeblich daran beteiligt war, dass er das Sorgerecht für seine Kinder verloren hat. Ein Stromausfall im Krankenhaus zwingt die Familie dazu, Angelas Lebenserhaltungssysteme abzuschalten.