Väter und Söhne

Als Weihnachten im Toskana-Tal naht, überlegt Frank, ob er seine Familie verlassen soll, um mit Libby Smaragde abzubauen. Ben wendet sich gegen Nick, weil er ihn über seine Mutter angelogen hat. Maggie, die nichts von Richards Hilfe weiß, ist begeistert von der überwältigenden Resonanz auf ihr Sonderwerbeangebot. Richard bietet an, Pilars scheiterndes Konsortium über eine Scheinfirma zu unterstützen, um eine Mehrheitsbeteiligung zu erhalten. Als Daniel Cabot Emmas wahre Identität herausfindet, verlässt er sie. Während Angela das Fest im Kreise ihrer Familie feiert, wird Pilars Festtag verdorben, als sie sieht, dass ihre Brüder Tommy und Paco von Sicherheitsbeamten verfolgt werden. Das Weihnachtsessen bei Pilar bringt jedoch Nick und Ben einander näher und Nick gesteht sich seine Liebe zu seinem Vater ein.