The Pleasure Principle - Geometrie des Todes

S1 E10 • 7.7.2019

Folge 10

Maria, die von Viktor in Prag empfangen wird und Lida zum Haus ihrer Eltern begleitet, erfährt, dass sie vom Dienst suspendiert wurde. Viktors Vorgesetzter stellt sie jedoch sofort als Beraterin der tschechischen Polizei ein, um die Ermittlungen abzuschließen. Unterdessen erwirkt Jozef in Warschau ein Geständnis von Bronisz für zwei Morde, bestätigt aber, dass er nicht der Mörder von Vera, Olena und Bozena gewesen sein kann. Serhej landet derweil im brandenburgischen Prenzlau, um den Freund seines Vaters zu treffen. Das Opfer mit dem abgetrennten Arm, ein gewisser Werner Krause, soll zu DDR-Zeiten in einem Waisenhaus gearbeitet haben. Der junge Polizist versucht daraufhin, in der Stadt zu ermitteln, stößt aber auf eine Mauer des Schweigens...