
Der Polizistin Raimy Sullivan gelingt es, mit ihrem bereits im Jahr 1996 verstorbenen Vater Frank über ein Amateurfunkgerät Kontakt aufzunehmen. Der war zu jener Zeit ebenfalls Polizist. Gemeinsam lösen sie über die Zeitgrenze hinweg Mordfälle und lernen einander kennen. Allerdings haben die kleinen Eingriffe in die Zeit nach und nach immer stärkere Auswirkungen auf Raimys Gegenwart.

S1 E13 • 25.1.2017
Raimy wähnt sich am Ziel bei der Jagd auf den Nightingale-Killer. Sie ist überglücklich: Ihre Mutter ist zurück im Leben der jungen Polizistin, und auch mit ihrem Verlobten könnte es nicht besser laufen. Doch dann stößt sie auf einen Truck, der ihre Aufmerksamkeit auf sich zieht. Sie verfolgt dessen Spur und macht den Besitzer ausfindig. Als ihr klar wird, wen sie vor sich hat, verändert diese Erkenntnis alles …
Hauptdarsteller