Rutabagels / Okra, die Landgängerin

Alle bereiten sich auf Emilys Machermarkt vor. Nick und Rick besuchen alle Stände und bestaunen die Erfindungen und Fähigkeiten der Teilnehmer. Rutabaga backt Bagels, nimmt dafür aber aus Versehen Zucchinis Bastelgips anstatt ihres Teigs und bietet, ohne es zu wissen, schwere, steinharte Bagels an. Als niemand einen haben möchte, ist Rutabaga traurig, und Nick versucht, sie aufzumuntern. Er ermutigt die anderen, Rutabagels zu benutzen, um damit Lösungen für ihre Probleme zu finden. Dank Nicks Beharrlichkeit sind die Rutabagels schließlich in ganz Tumble Leaf heiß begehrt. / Nick, Emily und Rick gehen zu Okra, um mit ihrem neuen Wasserball Volleyball zu spielen, aber Okra ist nicht da! Sie finden sie schließlich im Wald, wo sie auf dem Trockenen sitzt und nicht nach Hause kommt.