Gefährliche Mission

Naomi und Alex arbeiten daran, die Barbapiccola trotz eines Reaktorausfalls im Orbit zu halten. Avasarala muss eine schwere Entscheidung treffen. Holden und Elvi suchen fieberhaft nach dem Heilmittel für eine Krankheit, die sich auf Ilus ausbreitet.