Der Apfel fällt nicht weit vom Lehrer

Als ein U-Bahn-Zug entgleist, meldet sich Marcel freiwillig, um den Opfern zu helfen. Taylor und Halstead müssen entscheiden, ob sie bereit sind, ihre Jobs zu riskieren, um einen Patienten zu retten. Asher und Archer geraten wegen einer schwangeren Patientin aneinander.