Den Kampf gewonnen, den Krieg noch nicht

Charles und Cuevas geraten wegen der Behandlung eines paranoiden Patienten aneinander. Choi behandelt eine schwangere Patientin aus Ashers Vergangenheit. Marcel und Taylor helfen einem Mann, der einen riskanten neurochirurgischen Eingriff benötigt.