Der Ausflug

Bedingt durch ihre eigene Vergangenheit kann Patsy die Ursache für die Erkrankung von Familienvater Maurice Glennon, die noch aus seiner Zeit im Kriegsgefangenenlager in Japan stammt, finden. Das werdende Elternpaar Doyle sah sich gezwungen, durchzubrennen, da die unterschiedlichen Glaubenszugehörigkeiten ihrer Familien die gemeinsame Zukunft gefährdet hätten. Trixie wird von Kurator Tom Hereward zu einem nicht sonderlich romantischen Date eingeladen.