Gestrandet in der Wüste

Als Jason die Höhle verlässt, um Hilfe zu holen, wird er von Jackhammer gefunden, der ihn zu den anderen zurückfährt, sie aber nicht mitnimmt – unter Berufung auf eine Legende über eine „Walfrau“, die verfolgt wurde, nachdem sie genau diese Höhle verlassen hatte. Winston ortet die Gruppe im Outback, doch Praxis, das Winstons Funksignale in die Region abgefangen hat, macht sich auf, um das Trio zu fangen. Hauser und Shelby treffen auf Jackhammer, der die Agenten lange genug in die Irre führt, bis Jasons und Bretts Vater mit einem Hubschrauber eintrifft, um Neri und die Jungen zu retten. Bevor sie gehen, übergibt Neri Jackhammer das goldene Ankh zur sicheren Aufbewahrung.