Alle für alle

Turtle ist eigentlich völlig damit ausgelastet, Vince bei dessen Werben um Sophia zu helfen – doch da bekommt der Jungunternehmer schlechte Nachrichten: Seine Geschäftspartner benötigen mehr Geld, um ein lukratives Grundstück zu erwerben. Geld, das Turtle erst einmal bei seinen skeptischen Investoren auftreiben muss. Phil hat Drama dessen Streik immer noch nicht verziehen und beschließt, ihn hochkant aus dem geplanten Bergarbeiterfilm zu schmeißen. Vince und Ari tun ihr Bestes, um Phil umzustimmen …