Schlaflose Nächte

Der alte Reid Tatum möchte bei den Wagenrennen in dieser Saison möglichst viele Preise gewinnen. Beim Training stellt sich jedoch heraus, dass er Probleme mit dem Lenken hat. Sein Sohn Brock bittet Amy, sich das Leitpferd McSorley einmal genauer anzusehen. Es stellt sich jedoch bald heraus, dass es nicht am Pferd liegt, sondern an Reids schwindender Sehkraft.