Gegen alle Widerstände

Nach einer schmachvollen Niederlage wappnen sich die Don’t Bothers für das Spiel gegen ihre Feinde – die Ducks. Alex möchte ein richtiger Coach werden. Evan holt die Torjägerin Sofi ins Team, weil er sich so die besten Chancen ausrechnet. Winnie von der Snack-Bar wird von ihrem Freund verlassen und ist am Boden zerstört, bis Nick, der in sie verknallt ist, sie aufmuntert. Die Don’t Bothers bekommen unerwartet Hilfe von Bombay, der verrät, warum er nicht mehr der Minnesota Magier von damals ist.