我们的父辈

S1 E3 • 2013/3/20

一个面目全非的国家

威廉的死刑已被减轻为转移到一个惩罚营。国防军现在需要每个人。在俄罗斯，夏洛特和威廉再次相遇——这对两人来说都是一次令人不安的相遇。尤其是夏洛特，她的感情不知所措，因为她认为威廉死了。但战争再次将他们撕裂。现在，红军正在四面八方推进。虽然弗里德海姆在波兰的新单位仍在残酷镇压维克托所属的游击队，但夏洛特的战地医院却被俄罗斯人占领。夏洛特被俄国人俘虏。格丽塔在监狱里被她的前情人和保护者多恩探访。像许多其他人一样，他看到国民服役制度即将结束，并试图挽救自己的脖子。他要格蕾塔作证，他曾帮助她的男朋友维克托逃离德国：她的生命换来她的签名。威廉利用他惩罚营的混乱和缺陷。他艰难而危险地返回柏林。战争已进入最后阶段，但每天仍有数千人死亡。在战争的最后几天，弗里德赫尔姆也被派往前进的红军。四年前，五个朋友想在圣诞节在柏林见面。四个圣诞节过去了，没有团聚。一个国家处于废墟之中。各方数百万人死于无意义的死亡。这五个人也不是没有经历过战争而没有损失，幸存下来的人再也不会一样了。