Gąska

Aleksandra Grabowska

Lena

Mikołaj Śliwa

Marek

托马斯·科特

Włodek

Magdalena Koleśnik

Domi

Janusz Chabior

Kazik

Tatiana Vashnevskaya

Luba

Julia Rosnowska

Madzia

Mariusz Urbaniec

'Młody'

Rafał Maćkowiak

Romek

Piotr Gąsowski

(voice)