Bölüm 1

Tony Baddingham, televizyon şirketi Corinium'un başarısını garantilemek için zeki muhabir Declan O'Hara ve hırslı Amerikalı yapımcı Cameron Cook'u işe alır. O'Hara'lar taşraya taşınırlar. Declan işteki ilk gününde gerçeklerle karşılaşırken, Declan'ın kızı Taggie ve karısı Maud da yeni hayatlarına ve komşularına alışmak zorundadır. O'Haralar kendilerini iki rakip Tony ve Rupert Campbell-Black arasındaki çapraz ateşin ortasında bulurken, Declan yeni kariyer hamlesinden pişman olacak mıdır?