Двое из одного

Агнес дает доступ для Пикара и остальных героев, но служба безопасности оповещена о том, что Пикар может быть опасен. Агнес и Королева отвлекают внимание. Не без участия Кью Рене оказывается не в себе и хочет бежать. Ее находит Пикар, но Сун пытается им помешать.