Убежище

Роман начинает шестинедельную программу обучения менеджменту в отделе парков, и раздражён тем что приходится столько времени провести среди "обычных" людей. Логан приглашает Шив на день в Вейстар, что вызывает подозрения у Кенделла и Джерри. Коннор и Уилла приезжают на похороны друга семьи, обладавшего дурной славой. Логан и Кендалл устраивают тайную встречу с генеральным директором PGM Реа Джаррел, а полемика вокруг главного ведущего порождает день хаоса в штаб-квартире ATN.