
1939 год, время перед началом Второй Мировой Войны. Симон Ле Тескью решил собрать всю семью вместе, чтобы отпраздновать свое 70-летие. Все съехались в отчий дом после долгой разлуки: трое враждующих братьев, у одного жена с дочерью, у второго любовница, а у третьего невеста. «Дружную» семью дополняют новоиспеченная внучка и молодой темнокожий приемник. Вечером в свой День Рождения старый патриарх был зверски убит в собственном доме. Инспектор Ларозьер вместе со своим новым помощником Эмилем Лампионом быстро обнаруживают, что шкафы этой семьи полны скелетов…

S1 E4 • 05.12.2006
Муж Эдит Эдуар падает с обрыва, его состояние очень тяжелое. Тем временем комиссар вызывает на допрос Инес, чтобы изложить свою версию событий, так как считает ее основной подозреваемой. Дотошный Эмиль находит новый вариант завещания, где указан еще один наследник, и пытается заинтересовать этим комиссара, но тот отмахивается от него. Именно Эмиль Лампьон раскрывает все преступления.
В главных ролях