Прибытие

На берег возле городка высаживаются новые и новые русалки, что грозит обнаружением их существования. После знакомства с песней сирены Бен пытается справиться с её последствиями. Мать Мэдди возвращается в город и пытается связаться с ней. Рин предпринимает попытку адаптироваться к жизни на земле.