Первые пользователи

На прощании с отцом Ник встречает его старого друга Уэса Чандлера, в сотрудничестве с которым Талман видит новую возможность. В это же время, узнав о новой разработке Иззи, которая стараниями Рональда стремительно набирает популярность, Ник предлагает разграничить обязанности по ведению нового бизнеса. Он берет на себя принятие решений и привлечение капитала. Между тем Раск встречается с дочерью, Туйи решает освоить азы программирования, а Рональд озвучивает супруге свои планы на будущее.