Неверная невеста

Джейми и Клэр ищут место, котрое смогли бы назвать домом. В это время в 20-м веке роман Брианны и Роджера накаляется, но затем терпит неудачу во время дорожного путешествия, которое подчеркивает их различия.