
В будущем передовые технологии позволили создать массивных роботов — «Лейборов», которые стали использоваться в различных сферах деятельности. Первоначально лейборы были ориентированны на строительные нужды, но со временем их стали использовать для выполнения пожарных, военных, охранных и иных функций. Лейборы — всего навсего машины, управляемые людьми. В руках преступника лейбор является опасным и мощным оружием. Полиция будущего ведет борьбу с такими недобросовестными пользователями лейборов, используя специально разработанные для полиции машины — Патлейборы. Эта история рассказывает про второй отдел Специального Мобильного Подразделения (SV2), состоящий из людей, делающих все возможное для предотвращения преступлений и обеспечения безопасной жизни населения.

S1 E47 • 26.09.1990
В главных ролях

Мина Томинага
Noa Izumi (voice)

Рюске Обаяши
Captain Kiichi Goto (voice)

Тосио Фурукава
Asuma Shinohara (voice)

Митихиро Икэмидзу
Isao Ota (voice)
井上瑤
Clancy Kanuka (voice)

Иссэй Футамата
Shinshi Mikiyasu (voice)

Ёсико Сакакибара
Captain Shinobu Nagumo (voice)

Акио Оцука
Sergeant Tsutomu Gomioka (voice)

Дайсукэ Гори
Hiromi Yamazaki (voice)

Осаму Сака
Chief Seitaroh Sakaki (voice)

Сигэру Тиба
Chief Shigeo Shiba (voice)

Хиротака Судзуоки
Richard Wong ou Utsumi (voice)