Однажды ночью в октябре

Так как в параллельной реальности жертв очень умного серийного убийцы становится все больше, их подразделение просит помощи подразделения с нашей стороны. Невинные люди все еще остаются в опасности. Все внимание обращено к двойнику подозреваемого из нашей реальности, профессору, преподающему судебную психологию. Он заставляет команду задуматься о возможности перемещения гражданского населения в другую вселенную.