Секс, ложь, кикбол

Отношения Клэр и Алекс обостряются, и последняя решает отомстить матери весьма оригинальным способом. Тем временем Джей приглашает в гости старого друга, только скучающая по Мэнни Глория перетягивает на себя внимание мужчины, чтобы хоть как-то отвлечься от переживаний по поводу отъезда сына. Между тем Митчелл с Кэмероном пытаются продемонстрировать усыновившим ребенка друзьям свое видение идеального воспитания детей, а их собственная дочь всеми способами старается добиться желаемого.