Покаяние

Обеспокоенный просьбой отчима о личной встрече Джекс узнает о причастности Торика к защите Клэя, а также о визите маршала к Таре. Последний, тем временем, использует свой прокол, чтобы подставить Падилью, а также получает официальное разрешение вести дело малолетнего убийцы. Тем временем у Сынов появляется новая проблема в виде недавних конкурентов Неро, настороженных исчезновением одного из своих людей, что заставляет Теллера принять нелегкое решение. Тара же сообщает Джемме, а потом и Джексу неожиданную новость, а Клэй получает от людей Поупа предложение, от выполнения которого зависит его жизнь.