Ночные Земли

Караван, следующий к Стене, настигают королевские стражники, но цель их визита становится для некоторых сюрпризом. Из Чёрного Замка приходит предупреждение о творящемся за стеной, однако королева игнорирует просьбу о подкреплении. Чтобы обезопасить себя, Тирион смещает начальника городской стражи, хотя новый тоже вызывает у него сомнения. Пытаясь узнать причину визита стражи, Арья допытывается у человека, на которого они указали, и попадает в неловкую ситуацию. План Теона по союзу с родным отцом оказывается провальным, ведь у того есть собственная задумка и новый преемник. Давос Сиворт заключает союз с пиратами, Станнис поддается искушению, а Сноу подводит собственное любопытство.