Бэтмен: Крестоносец в плаще

S1 E10 • 01.08.2024

Дикая ночь

Барбара искренне хочет помочь Денту, несмотря на некоторые их разногласия в прошлом. Люди Торна, Буллок и Фласс, по его поручению собираются избавиться от Дента. Барбара и Бэтмен объединяются с Рене и Джимом, чтобы защитить Харви. Однако во время стычки в доках Дент жертвует собой, чтобы прикрыть Барбару спиной от выстрела Фласса. Бэтмен едва не теряет самообладание и берёт пистолет, направляя на Фласса, но в конечном итоге выпускает пули мимо. После этого Альфред заверяет Бэтмена, что в нём всё ещё есть человечность. Брюс благодарит дворецкого, в этот раз называя его по имени, а не по фамилии, как он делал это обычно. Бэтмен отправляется к небоскрёбу Торна, бросая ему в окно бэтаранг, который задевает ухо преступника, символизируя, что Тёмный рыцарь будет следить за криминальным боссом. После этого в заброшенном месте таинственный злодей убивает ряд людей токсином, который заставляет их неудержимо смеяться.