O chiqueiro

Rocco investiga a morte de um jovem que caiu de um barranco em alta montanha. Ele precisa desmascarar as mentiras de três turistas ricos que estavam com a vítima. Simultaneamente, em Roma, sua antiga equipe descobre um cadáver, forçando Rocco a enfrentar novamente seu passado e a decidir se deve se afastar definitivamente de sua vida na capital.