A vida continua

Um ex-padre, Donato Brocherel, é encontrado morto em uma casa remota nas montanhas. Rocco, fingindo uma febre para não sair de casa, comanda a investigação do seu sofá, usando sua equipe para verificar pistas sobre um possível roubo de uma pintura valiosa. Enquanto isso, a jornalista Sandra Buccellato tenta se aproximar dele para obter informações sobre seu passado com Enzo Baiocchi.