Um Novo Jay para Morrer

A consequência de grande engano põe um alvo em uma dupla forte de Agentes. Devin provoca um Agente, resultando em outra noite de carnificina. Os Agentes devem enfrentar seus medos enquanto ficam pendurados de um helicóptero durante uma missão.