Punição Dupla - Parte 1

Após eventos trágicos, Chéron está preso aguardando julgamento enquanto Falco cuida de Pauline e Carole. Luta para tirar o amigo da prisão. O jovem Audrey desaparece de casa em pleno dia e principal suspeito é entregador ex-presidiário.