Colha os frutos do furacão

Alex tenta um despejo arriscado para salvar Vega de um ataque iminente; ao mesmo tempo, Michael planeja a fuga deles de Nova Delfos; e Claire tenta desesperadamente lidar com as consequências da Guerra Civil enquanto Gates viaja para trás das linhas inimigas para impedir uma transmissão que ameaça a paz na cidade. Em outro lugar, David garante seu papel na rebelião após trocar correspondências com um aliado inesperado.