Mundos à Parte

O episódio inicia três meses após Tom Mason entrar na nave invasora. Weaver ainda está no comando, enquanto Anne ainda é a médica. Eles já passaram por diversas batalhas e se tornaram um pouco diferentes. Pope é o líder dos Berserkers, um grupo de renegados que estão na 2ªMass, mas em quem Weaver não confia muito. Tom retorna de repente, e enfrenta dúvidas do grupo com relação à sua lealdade. Enquanto isso, Hal e Ben continuam a brigar, principalmente com relação à autoridade de um sobre outro.