Die Burg vom Helden (O Castelo do Herói)

Schtemwölech responde ao ataque de Köinzell com um poderoso disparo da Boca do Dragão, uma artilharia mágica de Wischtech. Köinzell consegue se desviar e penetrar as defesas do castelo. Lá, Geranpen encara um dilema: ser leal ao mestre ou ir em busca da verdade.