Born In The USA

Os efeitos das ações do final da temporada passada se mostram catastróficos para todos. Agora, Miles, Aaron e Rachel estão em uma pequena e misteriosa cidadezinha no Texas, onde Rachel inesperadamente encontra uma figura importante de seu passado. Charlie está em uma missão, enquanto Neville e Jason procuram um ente querido no campo de refugiados. Para completar, Monroe descobre algo em seu novo ambiente.