"Quando se trata de crime, esses policiais quebram mais do que as regras."

Tiras Especiais

A dupla de policiais Berzak e Hazeltine é designada para escoltar uma testemunha que pode desarticular o tráfico de narcóticos em San Francisco. Mas a testemunha é assassinada durante o transporte, num ousado atentado realizado por helicóptero. Agora, para fazer justiça (e manter seus distintivos), os dois detetives terão que investigar por conta própria e chegar ao chefe da quadrilha.