Conflitos Internos: Coleção

O cenário é a interminável guerra entre a polícia e as Tríades de Hong Kong. Chan é um policial que trabalha disfarçado dentro das Tríades há tanto tempo que conseguiu subir na hierarquia e alcançar uma posição de autoridade. Lau, por outro lado, é um membro secreto das Tríades que se infiltrou na força policial com o mesmo nível de sucesso. Enquanto fornecem aos seus verdadeiros chefes informações sobre os planos e estratégias das organizações que fingem servir, ambos começam a sentir o peso de suas vidas duplas. Eles se veem cada vez mais divididos entre as obrigações opressivas que têm com seus superiores e a crescente camaradagem que compartilham com os parceiros ao seu redor. À medida que as duas organizações começam a perceber a presença de infiltrados em seu meio, uma verdadeira corrida contra o tempo se inicia para que Chan e Lau tentem sair desse jogo com vida.