조이의 특별한 방해요소

조이는 맥스와 뜨거운 밤을 보내려 하지만 번번이 분위기가 깨지고, 조이는 둘만의 시간을 보낼 방법을 고민한다. 제나가 에밀리를 찾아오지만 에밀리는 더 힘들어한다.