북극곰 축제

동물원 직원은 북극곰 네바와 아멜리아 그레이가 메릴랜드 동물원으로 떠나기 전 환송회를 열어준다. 프리야는 남편과 함께 상어 검사를 맡게 되고, 캥거루 브리는 치과 치료를 받는다. 야생에서는 새끼 타킨 알버트와 새끼 낙타 엘무르 퍼드 간의 예상치 못한 우정이 싹튼다.