1972년 폰 글로오텐 데이 올해의 버터 조각가

2년 전 임무에 실패하면서 흩어진 사냥꾼들. 조나는 파리에서 자신의 약혼녀 클라라와 이중생활을 이어가고 있다. 그는 곧 역사상 가장 악명 높은 나치가 아직도 살아 있을 수 있다는 사실을 알게 된다. 한편, 로스앤젤레스에서는 밀리 모리스가 위험한 전범들을 기소하고 있다. 사냥꾼들이 결성되기 몇 년 전부터, 마이어 오퍼먼은 자신의 정체가 노출될 수 있는 큰 위협을 맞닥뜨린다.