에피소드 5

백악관은 마침내 밝혀진 우주왕복선 정보 유출자의 충격적인 신원과 파장을 수습하기 위해 극비리에 움직이고, 법률고문 배비시의 집요한 추궁을 받은 토비는 자신이 모든 책임을 지고 사퇴하겠다며 변호사를 구해야 하는 파멸의 길을 걷기 시작합니다. 선거 전문가 루는 조시를 설득해 산토스 캠프가 본선 승리를 하려면 무능한 기존 선거 참모진을 전면 인적 쇄신(경질)해야 한다고 압박합니다. 케이트 하퍼는 마침내 정보원 찰스 프로스트를 찾아내 대면하고, 그가 C.J.에게 유출한 정보의 내막과 그의 비열한 인간성에 대해 혹독하게 몰아붙입니다. 바틀렛 대통령 부부는 셋째 딸 엘리로부터 한꺼번에 쏟아지는 산더미 같은 기쁜 소식과 당혹스러운 소식을 동시에 전해 듣고 복잡한 심경에 잠깁니다.