에피소드 1

토비, 조시, 도나는 인디애나주의 선거 운동지에 들렀다가 차량 행렬이 그들을 남겨두고 떠난 후, 워싱턴으로 돌아가기 위해 긴 하루를 보내며 미국의 심장부에서 대중교통이 얼마나 부족한지 뼈저리게 깨닫습니다. 바틀렛 대통령은 랜딩햄 비서의 후임 후보들을 면접하고, C.J.는 앤서니의 빅브라더로서 사이먼의 빈자리를 채울 사람을 찾으려 애씁니다. 애비 영부인이 자신을 "단지 아내이자 어머니일 뿐"이라고 표현하자 리치 캠프는 격렬한 분노를 쏟아냅니다. 쿠마르는 샤리프 조사를 재개하고, 다우 지수는 폭락합니다.