에피소드 13

대통령은 평론가들이 "그의 정치 경력 중 최고의 연설"이라 평가한 세 번째 국정연설을 전달하지만, 정작 연설에 포함된 내용과 제외된 내용으로 인해 애비 영부인을 화나게 만듭니다. 조시는 조이 루카스와 함께 여론조사 센터를 관리해야 하지만, 정전으로 인해 결과 발표가 지연됩니다. 샘은 에인즐리를 대통령에게 소개하려 시도하지만 처참한 결과를 낳습니다. C.J.는 백악관 내부에서 방송되는 '캐피톨 비트' 프로그램의 생방송 녹화를 조율하는 동시에, 한 경찰관의 기록에 (어쩌면 부당하게) 남겨진 오점에 대한 리스크 관리에 나섭니다. 리오와 바틀렛 대통령은 콜롬비아 테러리스트들에게 인질로 잡힌 5명의 DEA(마약단속국) 요원 문제를 처리해야 합니다.